만약의 사태를 대비한 뉴비를 위한 한글 클라이언트 사용시 주의점
2012.02.27 19:20
2012.02.26 17:28:00 GM Grave
------------------------------------------------------------------------
Hello,
I'm afraid that all unofficial patches or client side modifications are a violation of our EULA. Please bear in mind, that in this instance, we cannot grantee that malicious code is not included in the language pack. As such we would ask that players refrain form attempting to install such modifications.
Regards,
Senior GM Grave
EVE Online Customer Support Team
지난 달에 게시판에서 어떤 분이 올린 동영상을 보고 CCP에 페티션을 넣었었는데 이제 답변을 받았습니다.
앞으로 한글화된 어떤 비공식 스크립트나 비공식 클라이언트가 나올지 안나올지 알 수 없으나,
아무쪼록 뉴비분들은 위 답변을 참고하시면 혹시모를 불미스러운 일을 방지하는데 도움이 되리라 생각합니다.
댓글 4
-
causationist 2012.02.27 20:09
-
Platanas 2012.02.28 05:47
아래 '한글화 테스트 동영상' 글(2135)에 제가단 댓글에도 달려있듯이, 현재로써 GM들의 입장은 Client side의 수정은 전부 EULA 위반에 해당된다는겁니다 - 그게 실질적으로 게임 메카니즘에 영향을 주든 않주든간에 왠만한 경우에는 다; 뭐 캐시파일같이 아예 게임폴더 밖에 있는 물건이 아닌이상은.. -
Shaster_Iron 2012.02.28 01:15
ccp의 공식적인 입장이 있기 전엔 비공식 한글 클라이언트 같은건 조심하는게 좋겠습니다.
비슷한 예로... 예전에 마인크래프트를 개인이 비공식한글화 했다가
한글화에 대한 심의를 게등위가 걸고 넘어졌었습니다.
물론 저 배포자는 개인 마인크서버를 운영했었지만
법보다 돈위에 선 게등위라 무슨일이 있을지 알게 뭡니까..;
이브코에서도 조심하는게 좋겠습니다. ㅡㅡ
-
판다렌 2012.03.01 13:01
그 분이 제가 인터넷에서 본 그 분이 맞다면 그 분은 마인크를 자기가 만든 것처럼 바꾸고 유료 게임을 무료로 배포하셨죠.
모장에서 고소나 안 했으면 다행이죠.

1. 유투브 동영상을 직접 GM에게 보여주신 건가요?
2. 그래서 저 답변은 뭐라고 하는건지...;;