ISK 번역 끝났습니다.

2011.05.21 10:33

M Vorkosigan 조회 수:17880 추천:2

안녕하세요.


제11장과 기타 부록등을 끝으로, 번역이 끝났습니다. 하하


원작자인 Laci도 축하 메시지를 보내왔습니다.



"This is awesome! 


 I knew it was going to be good, but you made the translation in record time.


 The Korean players finally gets a localized guide. 


 Thanks to you for this massive project. "



아마 곧 ISK 공식 사이트에도 링크될 거 같네요. 그래봐야 볼 사람은 없겠지만 ^^


정말 하고 싶은 말이 많지만, 접어두겠습니다. 


그저, 이 순간을 즐기고 싶네요.


모두들 축하해주세요 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 한글채널, 한글화 관련 이야기를 위한 장소입니다. [3] 관리자 2009.06.05 21680
26 이브 도미니언 트레일러 자막 파일입니다. [3] file fermi 2009.12.05 30078
25 도미니온 트레일러 자막 만들기 핼프 [3] memberst 2009.11.26 25047
24 [함선 번역] 배틀크루저 - 일반 (완료) 엘라랴 2011.06.28 20625
» ISK 번역 끝났습니다. [25] M Vorkosigan 2011.05.21 17880
22 한글 번역을 위한 별도사전? 가이드? [7] memberst 2009.06.10 16354
21 ISK 번역 제3장 Mining 편 [5] M Vorkosigan 2011.04.21 16087
20 [함선 번역] 배틀크루저 - 커맨드쉽(완료) [11] 엘라랴 2011.06.21 15439
19 isk 번역본 다운로드 링크 [2] Kalla 2011.04.15 15113
18 함선 번역에 새로운 틀을 추가 하였습니다. [1] Kalla 2011.06.25 14414
17 함선번역 (2%정도, 칼다리-프리깃,크루저,캐리어) [3] FaceOut 2011.06.21 14323
16 허접한 도미니언 동영상 트레일러 자막 번역본 [1] DeftCrow 2009.11.27 14298
15 ISK 번역 제6장 생산, 샐비징, 부스터 [3] M Vorkosigan 2011.05.11 14268
14 ISK 번역 제4장 미션 및 에이전트 편 [5] M Vorkosigan 2011.05.02 14190
13 일단 민마타 배틀쉽만 한번 살짝 번역 해봤습니다 [6] Ramgoon K 2011.06.23 14161
12 페티션 답변이 왔습니다. [2] Integral 2009.06.16 14157
11 ISK 2.01(이브 메뉴얼) 번역 제 1장 [10] file M Vorkosigan 2011.04.14 14095
10 ISK 번역 제9장과 제10장 [2] M Vorkosigan 2011.05.20 14084
9 이브 위키에 함선 설명 번역하고 있습니다. [4] Ramgoon K 2011.06.23 14065
8 ISK 번역 제7장과 제8장 [2] M Vorkosigan 2011.05.15 13882


오늘:
8
어제:
500
전체:
2,544,876



초보자를 위한 글 모음

EVE Time

KOR Time