logo

한국어

EVE Brodadcast

ISK 번역 끝났습니다.

2011.05.21 10:33

M Vorkosigan 조회 수:18468 추천:2

안녕하세요.


제11장과 기타 부록등을 끝으로, 번역이 끝났습니다. 하하


원작자인 Laci도 축하 메시지를 보내왔습니다.



"This is awesome! 


 I knew it was going to be good, but you made the translation in record time.


 The Korean players finally gets a localized guide. 


 Thanks to you for this massive project. "



아마 곧 ISK 공식 사이트에도 링크될 거 같네요. 그래봐야 볼 사람은 없겠지만 ^^


정말 하고 싶은 말이 많지만, 접어두겠습니다. 


그저, 이 순간을 즐기고 싶네요.


모두들 축하해주세요 

이 게시물을
목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 한글채널, 한글화 관련 이야기를 위한 장소입니다. [3] 관리자 2009.06.05 22048
27 이번에 일어난 최대규모 전쟁인 테스트 얼라와 군스웜의 전쟁내용 번역글입니다. file SunHan 2013.08.04 10084
26 군용급 2,500GHz짜리의 괴물, EVE Online의 심장인 Tranquility를 소개합니다. [1] file 라이 2013.07.13 10971
25 [함선] Mining Barges - 채광 바지선 게이츠 2012.11.16 10039
24 [함선 번역] 배틀크루저 - 일반 (완료) 엘라랴 2011.06.28 21490
23 함선 번역에 새로운 틀을 추가 하였습니다. [1] Kalla 2011.06.25 14764
22 이브 위키에 함선 설명 번역하고 있습니다. [4] Ramgoon K 2011.06.23 14407
21 일단 민마타 배틀쉽만 한번 살짝 번역 해봤습니다 [6] Ramgoon K 2011.06.23 14616
20 [함선 번역] 배틀크루저 - 커맨드쉽(완료) [11] 엘라랴 2011.06.21 15833
19 함선번역 (2%정도, 칼다리-프리깃,크루저,캐리어) [3] FaceOut 2011.06.21 14718
» ISK 번역 끝났습니다. [25] M Vorkosigan 2011.05.21 18468
17 ISK 번역 제9장과 제10장 [2] M Vorkosigan 2011.05.20 14393
16 ISK 번역 제7장과 제8장 [2] M Vorkosigan 2011.05.15 14142
15 ISK 번역 제6장 생산, 샐비징, 부스터 [3] M Vorkosigan 2011.05.11 14542
14 ISK 번역 제5장 Planetary Interaction [2] M Vorkosigan 2011.05.08 13894
13 ISK 번역 제4장 미션 및 에이전트 편 [5] M Vorkosigan 2011.05.02 14490
12 ISK 번역 제3장 Mining 편 [5] M Vorkosigan 2011.04.21 16225
11 isk 번역본 다운로드 링크 [2] Kalla 2011.04.15 15265
10 ISK (이브 메뉴얼) 번역 제2장 [4] file M Vorkosigan 2011.04.15 14107
9 ISK 2.01(이브 메뉴얼) 번역 제 1장 [10] file M Vorkosigan 2011.04.14 14326
8 이브 도미니언 트레일러 자막 파일입니다. [3] file fermi 2009.12.05 30415
쓰기
태그
EVE Online, the EVE logo, EVE and all associated logos and designs are the intellectual property of CCP hf. All artwork, screenshots, characters, vehicles, storylines, world facts or other recognizable features of the intellectual property relating to these trademarks are likewise the intellectual property of CCP hf. EVE Online and the EVE logo are the registered trademarks of CCP hf. All rights are reserved worldwide. All other trademarks are the property of their respective owners. CCP hf. has granted permission to http://www.eve-kor.com to use EVE Online and all associated logos and designs for promotional and information purposes on its website but does not endorse, and is not in any way affiliated with, http://www.eve-kor.com. CCP is in no way responsible for the content on or functioning of this website, nor can it be liable for any damage arising from the use of this website.